" OCCITANIA A PE' " - OCCITANIA BY FOOT

L’OCCITANIA

Si tratta di una nazione che di fatto “sulla carta” geografica politica non compare, ma nonostante ciò ha una sua cultura viva, delle tradizioni e un proprio linguaggio, tramandatisi da secoli. Il territorio di cultura occitana va dalle italiane prealpi fino alla Catalogna, in Spagna. Il tutto attraverso ben tre nazioni “reali”, che riuniscono le decine di migliaia di vitruali “occitani” Italia, Francia e Spagna. Essere occitani significa quindi essere parte di un popolo diffuso su tre stati, il quale anche senza avere una propria nazione condivide innumerevoli valori comuni.

WHAT’S OCCITANIA

It is a nation which on geographical policy maps does not appear, but nevertheless has its own vibrant culture, traditions and its own language old of centuries. The territory of Occitan culture has a wide range from the Italian Pre-Alps up to Catalonia, in Spain. It goes through three “real” nations, bringing together tens of thousands of vitrual “Occitan” citizens, from Italy, France and Spain. Being Occitan means to be part of a widespread people in three states, which even without having their own nation shares many common values.

SINTESI DELL’INIZIATIVA OCCITANIA A PE’

Nel 2008 un gruppo di occitani ha percorso a piedi tutta l’Occitania, dalla piemontese Vinadio sino a Vielha, nella spagnola Val d’Aran: 1350 km percorsi in 70 giorni, che hanno preso il nome di “Occitania a pè”. Prendendo spunto da tale iniziativa, la Cooperativa Walden Viaggi a Piedi sta realizzando una serie di viaggi a piedi durante i quali i camminatori entrano attivamente in contatto con la lingua e cultura occitane.

SYNTHESIS OF THE INITIATIVE OCCITANIA BY FOOT

In 2008 a group of Occitan walked across the Occitania, from Vinadio, in Italy’s region Piedmont, until Vielha, Val d’Aran in the Spain: 1350 km in 70 days, which took the name of “Occitania a pè”, that is Occitania by foot. Starting from this initiative, the Cooperative Walden Travels by foot has made various journeys to be made by hiking, during which you can enter actively into contact with the Occitan language and culture.

OBIETTIVI: Creare le condizioni per nuove opportunità occupazionali attraverso la conoscenza di una lingua minoritaria

AIM: Creating conditions to create new job opportunities, through the knowledge of a minority language

ATTORI DELL’INIZIATIVA – ACTORS OF THE INITIATIVE:

Walden Viaggi a Piedi,

Chambra d’Oc

COLLEGAMENTO CON IL PROGETTO COMUNITARIO S.M.I.L.E.

L’iniziativa Occitania a pè partecipa dal 2015, attraverso la cooperativa Walden, alla Rete transnazionale S.M.I.L.E. la Rete per il sociale e l’integrazione del mercato attraverso l’educazione linguistica. Il progetto SMILE esplora le opportunità di promozione delle lingue meno diffuse e insegnate (LWUTLs) in vari settori educativi, sociali ed economici. Il progetto individua le aree e gruppi di destinatari che possono beneficiare dell’applicazione di LWUTLs e diffonde i risultati delle buone pratiche esistenti per l’apprendimento delle lingue e la promozione. SMILE si propone di avere impatto positivo sui diversi gruppi di disoccupati, persone svantaggiate, studenti di lingue tradizionali e non tradizionali, etc.

CONNECTION WITH THE E.U. SMILE PROJECT

The Network for Social and Market Inclusion through Language Education (SMILE) explores opportunities for promotion of less widely used and taught languages (LWUTLs) in various educational, social and economic sectors.The project identifies areas and target groups which can benefit from the application of LWUTLs and spreads the results of existing good practices for language learning and promotion. SMILE project is expected to have impact on various groups of unemployed, disadvantaged people, traditional and non-traditional language learners, etc.